第12章,归程